Ceremonie Commemorative de la Paix et Toro Nagashi en Message de Paix

Ceremonie Commemorative de la Paix et Toro Nagashi en Message de Paix
Ceremonie Commemorative de la Paix et Toro Nagashi en Message de Paix
Ceremonie Commemorative de la Paix et Toro Nagashi en Message de Paix
 Aki
Zone de Aki
Sud-Ouest de la préfecture de Hiroshima

Le 6 aout commemore l'explosion de la bombe atomique sur Hiroshima, et chaque annee a lieu une ceremonie au parc du Memorial de la Paix, a laquelle environ 50,000 citoyens et touristes, ainsi que les ambassadeurs de plus de 70 pays se rassemblent pour prier pour les victimes de la bombe et pour la paix eternelle dans le monde.

La ceremonie se tient presque tous les ans depuis 1947, deux ans apres l'explosion. Le Premier Ministre du Japon ainsi que le maire de Hiroshima y presentent un discours pour souhaiter la paix. Puis, a 8:15, heure exacte de l'impact de la bombe, les cloches des temples sonnent et les sirenes retentissent dans la ville alors que les participants observent une minute de silence.
En pensant que plus de 140,000 precieuses vies se sont eteintes durant la periode allant du jour de l'impact de la bombe jusqu'a la fin de l'annee et que de nombreux survivants souffrent encore de sequelles, vous garderez sans doute un souvenir de l'horreur de la bombe atomique et vous ressentirez le desir que la paix regne dans le monde. En soiree, l'evenement "Toro Nagashi en Message de Paix" aura lieu sur la riviere Motoyasu devant le Dome de la Bombe Atomique. Vous pourrez deposer une lanterne avec votre message de paix dans la riviere, une activite ouverte a tous.
La vue fantastique d'environ 10,000 lanternes illuminant la nuit de leur lumiere chaleureuse, flottant silencieusement sur la riviere et emportant avec elles les messages de paix de chacun des participants est un evenement a ne pas manquer auquel participent de nombreux citoyens et touristes.

INFORMATION

Adresse :
Heiwa Kinen Koen (Parc du Memorial de la Paix), Naka-ku, Hiroshima-shi
Site internet :
http://www.city.hiroshima.lg.jp/shimin/shimin/shikiten/shikiten-e.html
Accès :
1.Prenez le train Hiroshima Dentetsu a partir de la gare de Hiroshima, puis descendez a la station Genbaku Dome-mae (environ 16 minutes). Marchez ensuite jusqu’au parc (environ 6 minutes). Total : environ 25 minutes

2. A partir de l’aeroport de Hiroshima, prenez le Limousine Bus, puis descendez a Hiroshima Bus Center (environ 51 minutes). Marchez ensuite jusqu’au parc (environ 9 minutes). Total : environ 60 minutes

Les visiteurs ont aussi consulté ces contenus sur le site "Visitez Hiroshima".

SHARE ON
Crédit photos : Préfecture de Hiroshima
Copyright © 2012 Prefecture de Hiroshima. Ce site est gere par le Bureau de Promotion du Tourisme du Gouvernement de la Prefecture de Hiroshima.